ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kriizissu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: кризис

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei hengi pala, gu äijy kriizissua matkan varrel on nähty. (Histourien jyrkil lainehil)
2. A konzu Amierikas da Kanuadasgi vuozinnu 1920 sytyi muailman ekonoumiekan kriizissu, Ven’ale pagei äijy migrantua.
А когда в Америке и Канаде в 1920-е годы разгорелся мировой кризис, в Россию сбежало много мигрантов. (Ruado-komuunu Nannulas. 1)
3. Ylivaldaine defoltu voi suattua talovuollizeh kriizissah, kudamale on tavallistu:
kanzallizen val'uutan hinnan menettämine ulgomualastu val'uuttua kohtah (deval'vacii);
infl'acii;
kanzalazien elaijantazon pahenemine.

Суверенный дефолт может вылиться в экономический кризис, который характеризуется:
обесцениванием национальной валюты по отношению к иностранной (девальвацией);
инфляцией;
снижением качества жизни граждан.
(Defoltu)
4. Kriizisat pahoin tapahtumien jälles, hengelline tusku, kudai vaivuau ristikanzua lähäzen ristikanzan kuoltuu, on maksu, kuduan maksau ristikanzu ristikanzannu olendas.
Кризисы после трагических событий, душевная боль, которую люди испытывают при потере близкого, — это плата за то, чтобы быть человеком. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")

словоформы (41)

kriizis|su (-an, -sua; -soi)