ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kriitiekku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: критик

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Händy viäritettih jogavuodizen pluanan täyttämättömyös talovuos da muatalovuos, pahua sluavua suannuzien ruadajien kannattamizes, kriitiekan ahtistamizes da kollegializes olemattomuos ruadajes.
Он был обвинён в ежегодном невыполнении планов в промышленности и сельском хозяйстве, покровительстве скомпрометировавшим себя работникам, зажиме критики и отсутствии коллегиальности в работе. (Gennadii Kuprijanov)
2. 1930-luvun puolivälis tazavallan johtokundah kohti rubei kuulumah kriitiekkua keskuksespäi — Gyllingua viäritettih "buržuaznois nacionalizmas", häi opitteli puolistua iččie viäritändöis ičenkriitiekal, ga se ei avvutannuh.
К середине 1930-х годов в адрес руководства республики начала раздаваться критика со стороны центра — Гюллинга обвиняли в "буржуазном национализме", он пытался в форме самокритики оградить себя от обвинений, но безрезультатно. (Edvard Gylling)
3. Kiitändy da kriitiekku jätetäh oman jällen ičentundoh.
Похвала и критика накладывает свой отпечаток на внутренний настрой. (Karjalaine luonneh)
4. Tänävuon 27. kylmykuudu täydyy 100 vuottu tundietun kriitiekan, kiändäjän, Karjalan kirjalližuon tutkijan Eino Karhun roindas.
27 ноября 2023 года исполняется 100 лет со дня рождения Эйно Генриховича Карху - известного литературоведа, литературного критика, переводчика, специалиста по литературе Карелии, главного научного сотрудника сектора литературы, (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)
5. Eino Karhu kirjalližuon tutkijannu da kriitiekannu olles äijän kirjutti karjalazen literatuuran probliemoih nähte, oli "Karjalan nevvostoliiton aigazen literatuuran histourien oučerkoin" (1969) kirjuttajannu.
Он активно выступал как литературовед и критик по проблемам карельской литературы, был одним из авторов и научным редактором "Очерка истории советской литературы Карелии" (1969). (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)

Все примеры

2 значение

  • русский: критика

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Händy viäritettih jogavuodizen pluanan täyttämättömyös talovuos da muatalovuos, pahua sluavua suannuzien ruadajien kannattamizes, kriitiekan ahtistamizes da kollegializes olemattomuos ruadajes.
Он был обвинён в ежегодном невыполнении планов в промышленности и сельском хозяйстве, покровительстве скомпрометировавшим себя работникам, зажиме критики и отсутствии коллегиальности в работе. (Gennadii Kuprijanov)
2. 1930-luvun puolivälis tazavallan johtokundah kohti rubei kuulumah kriitiekkua keskuksespäi — Gyllingua viäritettih "buržuaznois nacionalizmas", häi opitteli puolistua iččie viäritändöis ičenkriitiekal, ga se ei avvutannuh.
К середине 1930-х годов в адрес руководства республики начала раздаваться критика со стороны центра — Гюллинга обвиняли в "буржуазном национализме", он пытался в форме самокритики оградить себя от обвинений, но безрезультатно. (Edvard Gylling)
3. Kiitändy da kriitiekku jätetäh oman jällen ičentundoh.
Похвала и критика накладывает свой отпечаток на внутренний настрой. (Karjalaine luonneh)
4. Tänävuon 27. kylmykuudu täydyy 100 vuottu tundietun kriitiekan, kiändäjän, Karjalan kirjalližuon tutkijan Eino Karhun roindas.
27 ноября 2023 года исполняется 100 лет со дня рождения Эйно Генриховича Карху - известного литературоведа, литературного критика, переводчика, специалиста по литературе Карелии, главного научного сотрудника сектора литературы, (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)
5. Eino Karhu kirjalližuon tutkijannu da kriitiekannu olles äijän kirjutti karjalazen literatuuran probliemoih nähte, oli "Karjalan nevvostoliiton aigazen literatuuran histourien oučerkoin" (1969) kirjuttajannu.
Он активно выступал как литературовед и критик по проблемам карельской литературы, был одним из авторов и научным редактором "Очерка истории советской литературы Карелии" (1969). (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)

Все примеры

словоформы (41)

kriitiek|ku (-an, -kua; -koi)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков