Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kyndämizen Johor loppi hyväs mieles . Егор с радостью закончил пахоту. (Voitonpäivy)

2. Kyndämizet oldih miehien olgupiälöil . Пахотой занимались мужчины ("Пахота была на плечах мужчин"). (Il’l’alas ielleh)

3. Sit kolmen lapsen kel’ elin , dostalin ijän lapsie kazvatin da gor’uičin da elin : kündämizet künnin dai kasked ajoin dai vierdämized vierin dai , niitändü se – niitin dai hivoin stoikkie dai kai muil hivoin . С тремя детьми, жила, остальную жизнь детей растила да горе мыкала: пахала, подсеки рубила, пожоги палила, а в сенокос косила, косы (‘стойки’) точила себе да и другим тоже. (Endine svuad’bo. Omah elokseh näh)

Все примеры