Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kyzelii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: опрашивающий, расспрашивающий

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. – Ylen hyvä olet ristikanzu, sanoi kyzelii da matkai ielleh. (HUOLEKAS MUŽIKKU)
2. - Etgo pahoi vedänyh iččie gvardien ofitsierannu, jatkoi tirpamatoi kyzelii.
"Чаятельно, за неприличные гвардии офицеру поступки", — продолжал неутомимый вопрошатель. (Kapitanan tytär. Kolmas lugu. Linnoitus)
3. - Sit kuibo, vastusti minun kyzelii, - vai yhty herrua da ofitsierua žiälöičči vierahannimenottai, a silaigua kai hänen dovarišat ollah pahah luaduh tapetut?
Каким же образом, — возразил мой допросчик, — дворянин и офицер один пощажен самозванцем, между тем как все его товарищи злодейски умерщвлены? (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)

словоформы (61)

kyzeli|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)