Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lahuomine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гниение, истлевание

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Vai tälleh voibi azettua algavunnuon puunkuiduloin lahuomizen da säilyttiä se muzeiezinehenny tuliele polvele. (Luadogan lahju)
2. Heinykuun allus sen volont’ourat käydih Villalah pidämäh časounoin lahuomizes säilytändyruadoloi.
В начале июля волонтёры проекта побывали в Виллале и провели работы по сохранению часовен от гнили. (Villalas piettih časounoin säilytändyruavot)
3. Projektan olemizen aigua on pietty piäle 550 ekspeditsiedu, kudamien aigah on tutkittu 360 kirikkyö da časounua, 187 kirikös on pietty avarienvastazet da lahuomizes säilytändyruavot.
За время существования проекта проведено более 550 экспедиций, во время которых исследовано 360 церквей и часовен, в 187 церквях проведены противоаварийные работы и работы по сохранению от гниения. (Villalas piettih časounoin säilytändyruavot)
4. net tänäpäi ollah sie hyllätyt, mustat, kazvoitunnuot, sangien sammalturkin al, menettäjen omua lahuomizen igästy aigua.
они теперь брошенные, чёрные, заросшие, толстым слоем тулупа из мха, теряющие свою истлевающую старую жизнь. (Ammui vuotettu kirjuttai)

словоформы (41)

lahuomi|ne (-zen, -stu; -zii)