ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laudupala

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кусок доски

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Keikalo – pedran kaglas olii laudupala, kuduah on kirjutettu pedran ižändän nimi. (Lapin taival, Lapin randu)
2. Enzimäzien kahten strofan tekstas on äijy verbii, kuduat kuvatah lapsien liikkehet: valatiimmo, livendiimmö, čurni, toit, voit, da vehkehii, kudamil voibi čurata: regyöl, laudupalal, tuazal, suksel pitkäl "sortavalal".
В текстах первых двух строф много глаголов, которые описывают движения детей: полили, сделали скользким (гладким), прокатись, принёс, можешь, - и предметов, на которых можно прокатиться: на санках, на тазе, на лыже длинной "сортавале". (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

словоформы (41)

laudu||pal|a (-an, -ua; -oi)