ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lendäi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: lendäi (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: летящий

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Järvi mustoittau lendäjiä kotkua.
Озеро напоминает летящего орла. (Kotkatjärven kierros)
2. Pilvenhattarat valgiet,
Korgiel lendajat kajoit.

Облака белоснежные,
В вышине летящие чайки.
(Päivännouzu)
3. Minä ammuin toizes svolaspäi lendäjäh mečoih, ga se lendäy ielleh!
Я выстрелил из другого ствола в летящего глухаря, но он летит дальше! (Ehkoi neče mečäständy!)
4. Sil keskie häi dogadi lendäjän ižävaroin da tävvel iänel kruakahtih:
– Krra!

И вдруг, увидев летящего обратно самца, крикнула свое:
— Кра!
(Päiväzen aittu. 4)
5. Lapset opastutah projektiiruimah da programiirumah robototehniekkiä, sanommo, kvadrokopteroi [Kvadrokopteru on nelläl vintal lendäi laiteh, kuduadu ohjatah raadivopul’tan vuoh] da mašinua da sit valmistetah niilöi kilboih.
Дети учатся проектировать и программировать робототехнику, скажем, квадрокоптеры Квадрокоптер - (Ilmarizen hengi)

словоформы (61)

lendä|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)