Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. -Huomei emmo suata Rodii päiväkodih, tabakkusavun läbi silmii lipistäjen sanou tuattah . -Завтра в садик не поведем, — щурясь сквозь дым, медленно говорит он, (Uni)

2. Mečänkuadajakse vie pidäy kazvua , tuattah lipisti silmiä dabakkusavus läbi , iče tarkah kačoi poigahpäi, a vot oksienkarzijannu voizit olla , ku olis andua sinule pieni kirvehyt . Вальщик из тебя аховый пока, конешное дело, - рассуждает отец, щуря глаз за струей табачного дыма и весело рассматривая сына этим глазом, - а вот сучкорубом, коли дать тебе маленький топорик, сойдешь. (Matku muanittau)

3. Died'oi ottau enzimäzen kirvesvarren , uskomata lipistäy silmii , kebjiesti lykkäilöy kämmenil , tabuau hyväzesti kaikis hoikkimas kohtas , varren n'okalluo , kus se kerras levenöy gu kalan händy , gu vai ei livestys käispäi . Первое топорище дед берет, недоверчиво щурясь, слегка подкидывает на ладони, перехватывает поудобнее, берясь за шейку — самое тонкое место возле конца топорища, где оно резко расширяется наподобие рыбьего хвоста — чтобы из рук не скользило. (Oman čupun rahvas)

Все примеры