ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luageri

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: лагерь

Примеры (70)

лучший отличный хороший плохой

1. Vedeltih Anukseh, Petroskoile da vie kunneliennou, a jälgimäi viedih Suomeh, da sie luageris oli kaiken aijan, piästettih jo voinan lopendua vaste.
Возили её в Олонец, в Петрозаводск да ещё куда-то, и, наконец, увезли в Финляндию, там в лагере была всё время, освободили уже только перед концом войны. (Suomelažet Kotkatjärves)
2. Luageris olles lapset yhtytäh kaikenmoizih kilboih, vastavutah tundiettuloin rahvahien kel.
В лагере дети вместе играют в разные игры, встречаются с известными людьми. (Lapset piästäh huogavumah Mustan meren rannale)
3. Munk jo ihasteli voittuo, ga sit nägi hyvin puolistetun da lujitetun luagerin, kus oli kazakkua da karjalastu partizuanua.
Мунк уже радовался победе, но потом увидел хорошо защищаемый и укреплённый лагерь, где были казаки и карельские партизаны. (Ristilahten tora)
4. Myö, voinan lapset, luageris aijoi vahnanimmo da viizastuimmo.
Мы, дети войны, в лагере рано взрослели и умнели. (VÄLLY)
5. Jouzimiehet laivoil sežo piästih luagerih da nostih randah. (Ristilahten tora)

словоформы (41)

luageri (-n, -i; -loi)