Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lämmittäi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: lämmittäi (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: истопник

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Sen ližäkse Risto ehti olla lämmittäjänny da konehmiehenny, händy kaksi kerdua työttih iäres ruavos vastustustoimiloin periä.
Кроме того, Ристо был истопником и механизатором, его два раза увольняли с работы за оппозиционную деятельность. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
2. Sen ližäkse Risto ehti olla lämmittäjänny da konehmiehenny, händy kaksi kerdua työttih iäres ruavos vastustustoimiloin periä. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
3. Murginakse pidi vältämätä olla migi särvin, syväindy lämmittäi. (Pyhä pidäy olla magei)
4. Sih niškoi meijän hierus hyvä oli lämmittiä suurdu Čubrin taloin kylyy, dai lämmittäi heil oli hyvä – Miikul-died’oi. (Miikul-died’oi)
5. Erähät karjalazet sanotah, ku kylyh tulduu pidäy polgie kynnyksele da maltua oigieh tabah tervehtiä ižändii-emändii da lähtijes kiittiä: "Passibo kylyn ižändäl, passibo kylyn emändäl, passibo armahal löylyl, passibo ilozel viel, passibo kylyn lämmittäjil, passibo halgoloin halgojil!". (Kylytöi suovattu da piiruatoi pyhäpäivy ei makseta nimidä)

словоформы (61)

lämmittä|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)