Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maidozavodu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: молокозавод

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Saneltih, yksi akku lypsi maijot da tahtoi vediä maijot järves piäliči maidozavodah.
Рассказывали, что одна женщина надоила молоко хотела отвезти молоко через озеро на молокозавод. (Mečäl on korvat, viel on silmät)
2. Maidozavodu oli, sinne pidi vediä maijot.
Молокозавод был, туда нужно было отвозить молоко. (Joga talois oli lehmy)
3. Voizavodal luajittih kannatestu da ruahtuo, sidä viettih sit Anuksen maidozavodah.
На маслозаводе делали сметану и творог, его везли потом на молокозавод в Олонец. (SUURI SELGI DA PIENI SELGI)
4. Avaimet “molodoit” jätettih maidozavodan pordahile da lähtiettih Paušoilah suamah blahosloven’n’ua tuatan vahnembis... (Siämäjärven kangastus – saga)
5. Kezän aigua maidozavodoil joga päiviä vietäh läs kahtukymmendy tonnua maiduo.
В летний период с молокозаводов ежедневно отправлялось около 20 тонн молока. (Anuksen souhozan kuldaine aigu)

словоформы (41)

maido||zavod|u (-an, -ua; -oi)