Леммы

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. Konsertal roitah ilmoitettu da palkittu iel mainittuloin kilvoin voittajat . На концерте будут названы и награждены упомянутые ранее победители конкурсов. (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)

2. Kaikkiedah mainittuloin ruadomatkoin aigua Juakko Rugojev on pannuh tallele 134 tekstua ; vaiku 29 on painettu , toizet vie vuotetah omua aigua Tiedoarhiivas. Всего во время названных командировок Яков Ругоев записал 134 текста: только 29 были изданы, остальные ждут своей очереди в Научном архиве. (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)

3. Sanakse , kai brihačut školan jälles da huogavopäivinny vie kižatah mainittuloih sportukižoih omis pihois yhtenigäzien brihaččuloinke . К слову, все мальчишки после школы и выходные дни ещё играют в названные спортивные игры в своих дворах со своими сверстниками. (Meijän kluasan sportukiinnostukset)

4. Järvilöis da jogilois mainittuloin kaloin ližäkse pyvvettih vie matikkua , kuhua , lohtu , lahnua . В озёрах и реках вдобавок к упомянутым рыбам ещё ловят налимов, судаков, лососей, лещей. (Kala da kalastandu)

5. Legendas on mainittu sit , ku tiä oli paja , da suarele tuodih sulaindu, suoravvan sulatettuu palua . (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

Все примеры