Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Talvi-illoil suarnoi saneltih omas kois libo susiedan talois , saneltih školainternuatas , meččypertizis, kalastamizen da mečästämizen aigua , niityl , talven ries ajajes , kezäl – venehes . Зимними вечерами сказки рассказывали в своих или соседских домах, рассказывали в школьном интернате, в лесных избушках, во время рыбалки или охоты, на покосе; зимой - при езде в санях, летом - в лодке. (Oman muan poigu)

2. Midä sanozin mečästämizeh näh , ga mečoit kylän reunassah ylen harvah tullah , onnuako tyhjiä yön istutto havumajas. Что я сказал бы об охоте, так это то. что глухари редко приближаются к околице деревни, наверное, вы зря сидите ночь в хвойном шалаше. (Käby. 3)

3. Karjalan kannaksel , enne karjalazien tulendua , elettih saamelazet , kudamien piäruadoloi oli mečästämine , marjoin da griboin keriämine . До карел здесь уже обитало аборигенное население саамов, промышлявшее охотой и собирательством. (Karjalazet)

4. Mečästämizen rinnal , tiettäväine , kalastettihgi. (Sellin kylän endisty elostu)

5. Ennevahnazis aijois žiivatat ainos ollah ristikanzan mečästämizen da kalastamizen vuoh elätettih omua piädy . (Meččyelätit da kodižiivatat karjalazien elokses)

Все примеры