ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mielimuutuksis

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: без сознания, в бреду

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi mängiändih mielimuutuksis.
— закричала она в исступлении. ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)
2. Häi virui mielimuutuksis da hairoi.
Она лежала без памяти и в бреду. (Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu)
3. mielimuutuksis mängiendi häi.
— закричал он в исступлении. (Kapitanan tytär. Kahtestostu lugu. Armoitoi)
4. minä mängiendin mielimuutuksis.
— закричал я в бешенстве. (Kapitanan tytär. Kolmastostu lugu. Arestuičendu)