ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muahpanenduvirzi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: похоронный плач, надгробная причеть

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Muahpanenduvirzilöis se oli kuolluzien muailmannu, voinale suatanduvirzilöis Oneguško oli oma čuppu, svuad’buvirzilöis Onego oli aiven mifolougizennu kuvannu.
В похоронных плачах это был мир умерших, в плачах при проводах на войну Онегушко олицетворял родной край, в свадебных плачах Онего всегда служил мифологическим образом. (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)

словоформы (61)

muah||panendu||vir|zi (-ren, -ty; -zii/-zilöi)