Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nagramine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: смех
  • английский: laughter

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Piäs yhtytottu pyöriy mieli:
– Vot roih nagramistu vellile da tuatale, konzu minä tuon oman hiiren, sit minuu ajetah koispäi.

В голове вертится одна и та же мысль:
- Вот будет смеху братьям и отцу, когда я приведу свою мышь, тогда меня выгонят из дома.
(Andilas-hiiri)
2. Minul olis suuri ilo, ku lugijan mieli paranis tämän harakanhännän uudizen lugiettuu, onhäi menemäs sulakuu – nagramizen da ilon aigu! (Ruakat ryvvetäh kodijärveh)
3. Da ei vai nagramizeh niškoi, a kuduan nähtes roih himo duumaija da muutua omii mielii, omua elaigua.
И не только ради смеха, а, увидев который, захочется думать и менять свои менталитет и жизнь. (Ozutelmu, kuduadu maksau duumaija)
4. Jatkauhäi nagramine elaigua. (Nagramine jatkau elaigua)

словоформы (41)

nagrami|ne (-zen, -stu; -zii)