Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

naimizih

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

фразеологизмы
mennä naimizih - жениться
Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: mennä naimizih жениться

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Nuoret tahtottih teriämbäh löydiä vastineh da puuttuo miehele da naimizih. (Oma valgei valdaine)
2. Vuvven 1917 vallankumovuksen da I Muailmanvoinan loputtuu pruavodied’oi tuli kodih da meni naimizih Е.А. (Myö mustammo heidy)
3. Vuvvennu 1948 tuatto meni naimizih meijän muaman Klavdij a Tihonovanke. (Minun tuatto. Perehen histourii)
4. Ku kuulunou aižukellon iäni, sit sinä talvel tulou naimizih menendy da sulhazet.
Если послышится звук колокольчика, в ту же зиму будет свадьба и сваты. (Nuoret nainduijäs olijat neidizet )
5. Ku se palau ylen ilozesti, ennustetah sille, ken pärien toi, naimizih mendyy hyviä elostu,
Если она горит очень хорошо, это предвещает принёсшему лучину хорошую жизнь после женитьбы. (Synnyn aigua otetah päčilpäi päre hambahil)