ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nygyaigu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: современность

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Pal’l’astui, Ven’al eläjien ylbevyön algulähtö ei ole nygyaigu, a mennyt – muan i rahmannoin rahvahan omaluaduine histourii, raden’n’urahvahan perindölline hengelline da ainehelline kul’tuuru. (Histourien jyrkil lainehil)
2. Ga nygyaijan tutkijat ebäilläh tädä mieldy. (Vit'azi)
3. Sävelmän piäideinny rodih perindölöin da nygyaijan yhtiständy.
Основной идеей композиции стало слияние традиций и современности. (Kirill Rihter)
4. Nenga tahtottih yhtistiä Karjalan vahnua rikastu perindyö da nygyaigua. (Ondrei)
5. Nygyaigassah mies mustelou omua jygiedu lapsusaigua: tuatan repressiedy, voinua, nälgiä da miinan räjähtysty, kuduan periä häi menetti käin.
Его память хранит трагические картины детства: репрессия отца, война, голод и взрыв мины, после которого он остался с одной рукой. (Jiäjä hengeh)

словоформы (41)

nygy||ai|gu (-jan, -gua; -goi)