ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ostamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: процесс покупки

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Komunuarat paistih peldoruadolois, manufakturan da jallaččiloin ostamizes, rahvahan kommunistoin puoloveheh ottamizes da toizis kyzymyksis.
Коммунары говорили о полевых работах, мануфактурах и о покупке обуви, о выборах в коммунистическую партию и о других делах. (Ruado-komuunu Nannulas. 1)
2. Konzu jo mollettiloil oldih tävvet käit ostamistu, avtoazemal otettih liput, matkassah jäi läs čuassuu, muamah puašitti muzeih, kudai oli ihan rinnal – kahten sillan tagan. (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3)
3. Erähänny pyhänpiän vuotettuloin Hel'ga-seinyškuappoin sijah, kudamien ostamizekse Korol'ovat oldih monii vuozii vuoros, vävvy ostau ičele motosiklan teleskouppizen vilkanke. (Täyzi-igäzet lapset (fil'mu))
4. Kaksi vuottu häi suitti d'engua hevon ostamizeh.
два года копил деньги на лошадь. (Ozattomus)
5. Minä kaksi vuottu olgie sõin, vuotin ostamistu,
— Я два года солому жрал — ожидал покупки. (Ozattomus)

словоформы (41)

ostami|ne (-zen, -stu; -zii)