Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ovvostus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: догадка

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Vot sitbo tuldih ovvostuksih vihažu muamindam da hänen tyttäret, konzu nähtih, gu kois kai läpettäy puhtahuttu, a muakat ollah eroitettu brosispäi!
Каково же было удивление злой мачехи и ее дочек, когда они увидели, что в доме все сверкает чистотой, а мак отделен от проса! (Tuhkimus-neidine)
2. Konzu jälles 40 vuottu školan loppiettuu vastavuimmo oman kluasan da opastajienke, ovvostuksis kuundelimmo, kui Karjalan arvostettu luonnontiijon opastai Galina Karpovna Nasibulina piädykauti ahkeroičči hätkembän eččie kluasanpäivykirjas, kedä kuččuo vastuamah kodiruaduo, gu andua opastujil kaksi-kolme liigua minuuttua kaččuo opastuskniigah. (Igä elä, igä opastu! 1)
3. Minä olin ovvostuksis, konzu vastah tuli endine susiedu-naine vezibutilku käis. (Ei voi olla! Minä olen sijalline…)
4. Agu oli ovvostus, konzu veneh, hos vaigieh, ga yksisama piäzi merkitys vezities läbi. (Lykykäs L’oha-Jemel’a)
5. Mužikat ovvostuksis ruvettih keskenäh šeikkuimah, midä järvel suau ruadua nengomal allol, parembi olis täs vuottua pari čuassuu, rubieu alevumah, ei kunne mene, dai kuhuine hyvin ottahes kymmenes ildua čuassussah yödy, sit ehtimmöhäi. (Lykykäs L’oha-Jemel’a)

словоформы (41)

ovvostu|s (-ksen, -stu; -ksii)