ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ruadojoukko

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: рабочая бригада, артель

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Normat annettih suuret, net pidi täyttiä, niken ruadajis ei tahtonuh omua ruadojoukkuo pettiä, sendäh pyörittihgi, mi oli vägie.
Нормы давались большие, их надо было выполнить, чтобы бригаду не подвести, только успевай вертеться. (Ruado ainos kirkendäy)
2. Meijän ruadojoukko oli kaikis nuorin dai hyvä.
Вообще, у нас бригада была самая молодая, хорошая. (Ruado ainos kirkendäy)
3. Häi oli kolmel ruadojoukol piälikönny, joga joukos oli kaheksa ruadajua.
В подчинении у нее находились три бригады по 8 человек. (Ruado ainos kirkendäy)
4. Passibo naizele, kuduan voitin, gu ei nikenen piäle suuttunuh, meni sinne ruadamah dai toven liityi sih ruadojoukkoh. (Igä elä, igä opastu! 2)
5. Ruadojoukos oldih enimyölleh neičykät. (Kobelevien kunnivokas pereh)

словоформы (41)

ruado||jouk|ko (-on, -kuo; -koloi)