ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

imettäi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кормилица

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 19 Gore kohtuzile i rinnan imettäjile niinny päivinny.
19 Горе же беременным и питающим сосцами в те дни! (Matfian hyvä sanondu. 24.)
2. 19 Oi, mi paha rodieu kohtuzile da imettäjile niilöin päivin!
19 Горе же беременным и питающим сосцами в те дни! (Jevangelii Matfein mugah (24: 15-28). Suuri ahtistus)
3. 23 Oi, mi paha rodieu kohtuzile da imettäjile naizile niilöinny päivinny!
23 Горе же беременным и питающим сосцами в те дни; (Jevangelii Lukan mugah (21: 20-33). Jerusaliman hävittämine)
4. Tazavallas on 63 imettäjien lajii, erähät niilöis on pandu Karjalan Ruskieh kniigah, ezimerkikse, Luodagan n'orpu.
Всего на территории республики обитают 63 вида млекопитающих, многие из которых, например, ладожская кольчатая нерпа, занесены в Красную книгу. (Karjalan tazavaldu)
5. Kanzallizes puustos on 42 lajii imettäjii da 171 lajii linduloi.
В национальном парке обитает 42 вида млекопитающих и 171 вид птиц. (Paanajärvi (kanzalline puusto))

словоформы (61)

imettä|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)