ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

salvos

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: сруб

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Kodi oli riičitty, salvokset, päčin kirpičät oli vietty. (Voitonpäivy)
2. Täs ozutettih vahnoi dai uuzii terii, kirvehii, saneltih salvoksih nähte. (Vahnan kylän uvvet päivät)
3. Suuren salvoksen piäl on kaksisiibine levo da lujat pordahat čomah luaduh vestettylöin paččahien kel päivänlaskunpuoles.
Сруб покрыт двускатной крышей, а к входу ведет массивное крыльцо, украшенное резными колоннами. (Saamelazien jälgi Siämärven luo)
4. Tarinan mugah kirikön nosti prepodobnoi inokku Lazari Muromskoi da se rodih tulien Muroman manasterin enzimäzekse salvoksekse.
По преданию, церковь была построена преподобным иноком Лазарем Муромским и стала первой постройкой будущего Муромского монастыря. (Kiži (muzei-zapovedniekku))
5. Puolentostu suan igähine salvos ei ole kaimannuh omua kaunehuttu.
За полтора века постройка не потеряла своего величия. (Jelkulan ainavo eläi)

словоформы (41)

salvo|s (-ksen, -stu; -ksii)