ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

imminkummaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: никудышный, плохой

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Yhtel maimal olla pidäy, silgi imminkummazel. (SILILMAlPÄI)
2. Hos ulgonpäi kaččojes oligi imminkummaine šläimy, vägie hänes oli.
Несмотря на кажущуюся внешнюю расхлябанность и неказистый вид, он обладал недюжинной силой и ловкостью. (Vala vai, Vaslei!)
3. – Vägevän zvierin leijonan voitin, a vot imminkummazen hämähäkin periä kuolen.
"Сильного зверя, льва, одолел, а вот от дрянного паука погибаю". (Čakku da leijon)
4. Imminkummazel mašinal jo päivänlaskus ajoimmo kyläh i kerras vezirandah puistamah pölylöi sovis da pezevymäh, a muite ei nävytty silmät eigo korvat. (Miero hinnan panou)

словоформы (41)

immin||kumma|ine (-zen, -stu; -zii)