Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Piäspäi jalgoissah sinuu šuoritan Sebävykseh lämmäh . С головы до ног тебя одену в тёплое объятие. (Pluat’t’u)

2. Uskot vai et , minun syväindy gu palaval uallol katoi – ukkailin händy muga , ga duumaičin kuolou minun sebävyksih . Веришь ли, мою душу как горячей волной окатило - целовала его так, что думала умрёт в моих объятиях. (Susiedazet)

3. ‒ Kezäine järven meri-ilmu buitogu luaskavoiččou hengie , on gu muaman sebävys , pehmei da turvalline . Летний морской воздух озера как будто ласкает человека, он, как объятие матери, мягкий и безопасный. (Meijän Luadogu.1)

4. Piäspäi jalloissah, sinuu šuoritan , Sebävykseh lämmäh . (Pluat’t’u)

5. Ezimerkikse , Danoin ruadolois da Sagas Inglingoih nähte mainitah VII vuozisuan jälgimäzes vuozikymmenendes, sanotah , ku danoin konungua Ivar Leviet Sebävykset voitettih toras karjalazien joukot da häi oli tapettu Kirjalabotnar- libo Karjalan lahtet -kohtas (vikse pagin on Baltiekkumeren rannikos libo Suomenlahtes , libo Karjalan kannaksen Luadogan kallivosuaristo. Например, к событиям последнего десятилетия VII века, упоминаемых в "Деяниях данов" и "саге об Инглингах", относится сообщение, что конунг данов Ивар Широкие Объятья потерпел поражение от союзного войска карел и был убит в местности, именуемой Кирьялаботнар или "Карельские заливы" (возможно, имелось в виду побережье Балтийского моря или Финский залив, или Ладожские шхеры Карельского перешейка). (Karjalazet)

Все примеры