ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

seiččemendes

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: седьмая часть

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäzikse, kaksi iänisobuu: viijendes rivis tagoh kogo – kuuluu sepän pal’l’uandu alužimeh da seiččemendes rivis suvul suurel sulaval – näimmö levien lagevuksen kuvan, kudual välläh eläy meijän karjalaine rahvas.
Во-первых, две аллитерации: в пятой строке: "куётся всё" – звук удара молота по наковальне, в 7 строке: "родом большим отзывчивым" – образ простора, на котором живёт вольно карельский народ. (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
2. Vuvvennu 1941 minä jo opastuin linnas seiččemendes kluasas. (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
3. Ga minä nägyy jo seiččemendes kluasas vähäzel olin jo tiedomies, siksehäi piätin iče tarkendua, ongo kažin händy elävy.
Видимо, в седьмом классе я обладал некими задатками естествоиспытателя, потому как самостоятельно решил проверить чувствительность кошачьего хвоста. (Markiz)
4. Seiččemendes kluasas kai urokat roittihes ven’an kielel. (Puhtasjärven Maša)
5. Sanommo, seiččemendes kluasas yksi čuassu on urokannu, toine čuassu eirokannu da seiččemendenny vuoros, sit lapset voijah olla tulemata, paheksiu Julija. (Priäžän kylä: roihgo karjalakse pagizijua)

словоформы (41)

seiččemende|s (-ksen, -sty; -ksii)