ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hoival

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: легко, без труда

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Iče duumaiččou, nedälin päivät olen hoival, enämbäkse en jo rubei, eihäi akal hoivu rodie regi heiniä lad’d’ata da nuoril kiinittiä hyväzesti. (Kisin elos)
2. – Luve malittuu da sano Jumalale passibot, gu vuvvennu 1944 keviäl nenga hoival sinä piä zit riidazes potruatas, eiga sinuu voidanus vediä Suomeh tyrmäh libo ambuo heinysaruan tagan, kui erähii komsomolan brihaččuloi ammuttih. (Voinan lapsi. 1)
3. Miksebo sinä, Reboi, kaiken ijän tahtot hoival eliä, vai omua iččie zobotit? (LEIBY)