Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sijoitandu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: размещение

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie hyö kerättih tieduo valloittajien vallas, heijän ammundukohtien da puolistuksien sijoitandas, luajittih kontaktoi rahvahanke.
Они организовали там явки для подпольных комитетов, собрали сведения об оккупационном режиме, расположении огневых точек и оборонительных сооружениях противника и установили контакт с населением. (Anna Lisicina)
2. – Minuh niškoi tämä on ainavoluaduine kylän sijoitandu, ga sen hyvyös kyläs on säilynyh arhitektuuru. (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
3. Karjalan tazavallan valdivovallan laitoksien, piirilöin da linnukundien paikallizien ičehallindoloin da karjalazien yhteiskunnallizien yhtistyksien kiindei da tolkukas yhteisruado avvuttau kul’tuuran säilytändäs da kehitändäs, karjalan kielen käyttömahtoloin leviendäs nygymuailmas, tazavallan popul’arizatsies hyvänny eländäh da investitsieloin sijoitandah niškoi alovehennu, kanzoin oigevuksii etnokul’tuurizeh kehitykseh niškoi turvuajannu da sen imidžan lujitandas.
Тесное взаимодействие и конструктивный диалог органов государственной власти Республики Карелия, органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов в республике и представителей общественных организаций карелов способствуют сохранению и развитию культуры, расширению возможностей использования карельского языка в условиях современного мира, популяризации и укреплению имиджа республики как региона благоприятного для проживания и вложения инвестиций, обеспечивающего реализацию прав народов на их этнокультурное развитие. (Piäruavot karjalan kielen da kanzallizen kul’tuuran valdivollizes kannatusruavos vuvvekse 2020 )

Все примеры

2 значение

  • русский: расположение

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie hyö kerättih tieduo valloittajien vallas, heijän ammundukohtien da puolistuksien sijoitandas, luajittih kontaktoi rahvahanke.
Они организовали там явки для подпольных комитетов, собрали сведения об оккупационном режиме, расположении огневых точек и оборонительных сооружениях противника и установили контакт с населением. (Anna Lisicina)
2. – Minuh niškoi tämä on ainavoluaduine kylän sijoitandu, ga sen hyvyös kyläs on säilynyh arhitektuuru. (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
3. Karjalan tazavallan valdivovallan laitoksien, piirilöin da linnukundien paikallizien ičehallindoloin da karjalazien yhteiskunnallizien yhtistyksien kiindei da tolkukas yhteisruado avvuttau kul’tuuran säilytändäs da kehitändäs, karjalan kielen käyttömahtoloin leviendäs nygymuailmas, tazavallan popul’arizatsies hyvänny eländäh da investitsieloin sijoitandah niškoi alovehennu, kanzoin oigevuksii etnokul’tuurizeh kehitykseh niškoi turvuajannu da sen imidžan lujitandas.
Тесное взаимодействие и конструктивный диалог органов государственной власти Республики Карелия, органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов в республике и представителей общественных организаций карелов способствуют сохранению и развитию культуры, расширению возможностей использования карельского языка в условиях современного мира, популяризации и укреплению имиджа республики как региона благоприятного для проживания и вложения инвестиций, обеспечивающего реализацию прав народов на их этнокультурное развитие. (Piäruavot karjalan kielen da kanzallizen kul’tuuran valdivollizes kannatusruavos vuvvekse 2020 )

Все примеры

3 значение

  • русский: вклад, вложение

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie hyö kerättih tieduo valloittajien vallas, heijän ammundukohtien da puolistuksien sijoitandas, luajittih kontaktoi rahvahanke.
Они организовали там явки для подпольных комитетов, собрали сведения об оккупационном режиме, расположении огневых точек и оборонительных сооружениях противника и установили контакт с населением. (Anna Lisicina)
2. – Minuh niškoi tämä on ainavoluaduine kylän sijoitandu, ga sen hyvyös kyläs on säilynyh arhitektuuru. (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
3. Karjalan tazavallan valdivovallan laitoksien, piirilöin da linnukundien paikallizien ičehallindoloin da karjalazien yhteiskunnallizien yhtistyksien kiindei da tolkukas yhteisruado avvuttau kul’tuuran säilytändäs da kehitändäs, karjalan kielen käyttömahtoloin leviendäs nygymuailmas, tazavallan popul’arizatsies hyvänny eländäh da investitsieloin sijoitandah niškoi alovehennu, kanzoin oigevuksii etnokul’tuurizeh kehitykseh niškoi turvuajannu da sen imidžan lujitandas.
Тесное взаимодействие и конструктивный диалог органов государственной власти Республики Карелия, органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов в республике и представителей общественных организаций карелов способствуют сохранению и развитию культуры, расширению возможностей использования карельского языка в условиях современного мира, популяризации и укреплению имиджа республики как региона благоприятного для проживания и вложения инвестиций, обеспечивающего реализацию прав народов на их этнокультурное развитие. (Piäruavot karjalan kielen da kanzallizen kul’tuuran valdivollizes kannatusruavos vuvvekse 2020 )

Все примеры

словоформы (41)

sijoitand|u (-an, -ua; -oi)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков