ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hoijettu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: холëный, изнеженный

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga konzu oli tuttavunnuh brihanke, tuli ainos ilmih, ku rakastetul oldih savizet kengät, toizel ‒ mustat sormet, kolmandel – pahoi hoijetut tukat. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Nellänkymmenenviijen vuvven vuodine muanruadai naine ozutahes linnalazekse neidizekse: tukat on luavulleh, moittimatoi makijuažu, kynnet on hoijettu movvan mugah.
В свои сорок шесть сельский полевод выглядит, как городская: стильная прическа, безупречный макияж, модный маникюр. (Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e)
3. Paistes kerras vihjain koin hoijetun pihan.
Это в известной степени проявление знака гостеприимства. (Karjalaine luonneh)
4. Net ollah čomat da hoijetut joga aigua.
Они красивы и ухожены в любое время. (Priäžäs on kel pidiä huoldu kukkuvagolois)

словоформы (41)

hoijet|tu (-un, -tuu; -tuloi)