ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

siästämine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сбережение, экономия

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyvät da pahat puolet
Ebäilemättäh francielazen galdarin hyvih puolih kuulutah:
sähkön siästämine sendäh, ku sen ikkunoin hyvyös päivänvalgei piäzöy pertih äijiä parembi;
suuri pinduala tuuletandah nähte, kudamas hyödyy on äijiä enämbi;
pienen fatieran vizualine levendämine;
käyttämine dekoratiivizennu ozannu.

Достоинства и недостатки
К несомненным достоинствам французского балкона можно отнести:
экономия электроэнергии благодаря тому, что дневной свет будет лучше проникать в помещение сквозь его стёкла;
большая площадь для проветривания, позволяющая выполнять эту процедуру с максимальной пользой;
визуальное расширение пространства квартиры, имеющей небольшой размер;
использование его в качестве декоративного элемента[8].
(Francielaine galdari)
2. Piätöksen lehtilöin pienendämizeh niškoi luajittih lehtilöin perustajat d’udžiettuvaroin siästämizekse.
Такое решение приняли учредители СМИ в целях экономии средств бюджета республики. (Oma Mua da Karjalan Sanomat muututah)

словоформы (41)

siästämi|ne (-zen, -sty; -zii)