Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sukat

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: носки, чулки

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Sukat, šuapkat da alazet ollah kuivas pečolkas...
Чулки, шапки и рукавицы сохнут в печолке... (Ven'alaine päčči karjalazes talois)
2. Man’a-buabo pezi čuaškat da istuihes nieglomah sukkii bunukkazih niškoi.
Баба Маня вымыла чашки и села вязать носки для внучат. (Erähiči kyläs)
3. Lambahien villas Outi niegloi sukkii, kuduat minule ozutettihes čökittäjikse, ga jallois net oldih ylen lämmät.
Из овечьей шерсти Оути вязала чулки, которые для меня казались колючими, но на ногах были очень тёплыми. (Outi-buabua mustellen)
4. Pakkazien aigua pieksuloin al piettih pitkii villazii sukkii.
В морозы под пьексы надевали длинные шерстяные чулки. (Suappuat "Nenänke" libo pieksut)
5. Hienombas langas nieglottih žiliettöi, paidoi da alazii, sangiembas – sukkii.
Из более тонкой пряжи вязали жилеты, свитера и рукавицы, из более толстой - носки. (Omas kois omat i hälyt)

словоформы (21)

suk|at (-kien, -kii)