ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suomua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: болотистая местность

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kunne viennet, n’okoh pitky,
Puskenuh sammaldu,
Alavan reheviä niittyy,
Kanabruo, suomuadu?
(Ojaine)
2. Muigei suomua ei andanuh valdua niile kazvua suurembakse, net jiädih pienekse, hot igiä niile on jo toinah enämbi sadua vuottu.
Кислая болотная почва не дает им расти, и им, таким маленьким, лет уже по сто, а то и побольше... (Päiväzen aittu. 8)
3. Sanommo, lapset kodvan ei voidu arvata pilotku-piähpandavua, kudai hyvin säilyi suomuas.
Скажем, дети долго не могли назвать головной убор пилотку, которая каким-то чудом замечательно сохранилась в болоте. (Sidä pidäy sanelta lapsile)

словоформы (41)

suo||mua (-n, -du; -loi)