ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

imminkummin

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: кое-как, плохо

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Toizinah se meni kudakui, toizinah se satui lipsahtamah aiga vigah, da sanat mendih imminkummin. (Peša Ruočin paginoi. Saveilei-pappi)
2. Häi šuorevuu imminkummin, hos kylän moudah hänel ollah uvvet mustat kengät, galife-štanit, vie piälepanematoi bostonkangahas ommeltu kost'umu da pal'to käzäröhizen lammasnahkukagluksenke.
Одевается он небрежно, хотя по местной моде есть у него сапоги хромовые на выход, галифе, бостоновый ненадеванный костюм и драповое с каракулем пальто. (Uni)