Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tarkastai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: осмотрщик

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Piirin fi nansuozaston tarkastai A. (Igäine musto neidizile)
2. Tarkastajat, nähtyy "pokoiniekan", hölmistyttih. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
3. kyzyi eräs tarkastajis. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
4. Minuu pandih finansoin tarkastajakse. (Meččylinduu kirjavembi oza)
5. Tarkastajat käveltih pitkin randua, poltettih tabakkua da sit ajettih pohjoisjärvilöih päi.
Инспекторы походили вдоль берега, выкурили по папироске и укатили в сторону северных озер. (Ukonvemmel)

2 значение

  • русский: инспектор

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Sattumal tiijusteli, ku Raikomah on tulluh tarkastai Moskovan käskys, ongo rajonas liijan jyrkäh ajettu rahvastu kolhouzoih.
Он случайно узнал, что в райком приехал инспектор по направлению Москвы, нет ли в районе насильно загнанных в колхозы людей. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
2. Kornilov sai čökätä sen tarkastajan kormanih kirjazen da kodvazen peräs oli tunnustettu oigiekse ristikanzakse.
Корнилов успел сунуть в карман инспектора эту записку и через некоторое время он был признан невиновным. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
3. Piirin fi nansuozaston tarkastai A. (Igäine musto neidizile)
4. Tarkastajat, nähtyy "pokoiniekan", hölmistyttih. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
5. kyzyi eräs tarkastajis. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)

3 значение

  • русский: контролёр

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Piirin fi nansuozaston tarkastai A. (Igäine musto neidizile)
2. Tarkastajat, nähtyy "pokoiniekan", hölmistyttih. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
3. kyzyi eräs tarkastajis. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
4. Minuu pandih finansoin tarkastajakse. (Meččylinduu kirjavembi oza)
5. Tarkastajat käveltih pitkin randua, poltettih tabakkua da sit ajettih pohjoisjärvilöih päi.
Инспекторы походили вдоль берега, выкурили по папироске и укатили в сторону северных озер. (Ukonvemmel)

4 значение

  • русский: ревизор

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Piirin fi nansuozaston tarkastai A. (Igäine musto neidizile)
2. Tarkastajat, nähtyy "pokoiniekan", hölmistyttih. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
3. kyzyi eräs tarkastajis. (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
4. Minuu pandih finansoin tarkastajakse. (Meččylinduu kirjavembi oza)
5. Tarkastajat käveltih pitkin randua, poltettih tabakkua da sit ajettih pohjoisjärvilöih päi.
Инспекторы походили вдоль берега, выкурили по папироске и укатили в сторону северных озер. (Ukonvemmel)

словоформы (61)

tarkasta|i (-jan, -jua; -jii/-joi)