ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vaikuttai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: влияющий, действующий

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tatjana Jurjevna ainos syvendyy ongelmah, maltau tavata sen vijan, sentäh hänen nevvot ollah monitahoizet, tarkah ajateltut, vaikuttajat. (Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä)
2. Ku ruvennou nenäh tulemah rikil, sit sie on serovodorodua, kudai on ylen vaikuttai aineh. (Pohjatoi lambi)
3. Sendäh myö, Ven'an Hädätiloinministerstvan psiholougat, piätimmö sanella helpolois da vaikuttajis psiholougiellizis keinolois, kuduat voijah avvuttua teile da teijän lähäzile vaigies tilas.
Поэтому мы – психологи МЧС России – решили поделиться простыми и эффективными приемами психологической поддержки, которые могут помочь вам и вашим близким в кризисных ситуациях. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
4. Iče käsky on gu nygyaigaine toivotus hyvittelendykortilois, kuduan todevutandu on kiini ei ičes ristikanzas, a ulgopuolen ololois da voimis, ristikanzan elaigah vaikuttajis:

Itku ei kuuluisi kujilta,
valituš vajojen piäštä…
(91. sivu).
(Karjalazien kiellot da käskyt. 1)

словоформы (61)

vaikutta|i (-jan, -jua; -jii/-joi)