Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

valattamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: обливание

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Oma Mua panou rattahihe Karjalazien valattamizekse -rubriekan, kudai on omistettu karjalazen rahvahan ristindän 800-vuozipäiväkse. (Rastavanpyhä da Rastavu)
2. Karjalazien valattamizen 800-vuozipäiväle omistettulois tapahtumis kerdoi Kul’tuuran ministru Aleksei Lesonen:
— Vuvvennu 2025 nämmih pidoloih oli suadu 52, 6 miljounua rubl’ua.
(Yhteiskunnallizien liittoloin kehoituksii kägiettih kuulta)
3. Zavodan ruadajien školas algu oli
Kentjärven vasken da čugunan valattamizen zavodan tyveh vuvvennu 1834 oli avattu škola zavodan ruadajien lapsih niškoi.
(Kentjärven škola: 200 vuvven taival)
4. Löyttylöin vehkehien keskes ollah kagluristat, oružat, čomendukset, kuduat ollah kiini Novgorodan mualoih — kaikel sil on ylen suuri merkičys meijän histourien, kul’tuuran, pravoslavnoin uskon Karjalas juuroittamizen ellendämizes karjalazien valattamizen 800-vuozipäivän iel, sanoi Karjalan piämies omassah lehtistöpalvelule. (Muas löytyt artefaktat: järilleh Karjalah)
5. — Tänäpäi myö annammo tazavallan Kanzallizeh muzeih, oigieh sanuo kiännytämmö Karjalah tutkimusmatkoin aigah löytyt myöhäzen vikingoinaijan ezinehet, kuduat ollah kiini karjalazien valattamizeh, Novgorodan mualoin liittymizeh, sanoi Andrei Golovn’ov. (Muas löytyt artefaktat: järilleh Karjalah)

словоформы (41)

valattami|ne (-zen, -stu; -zii)