ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

inkeriläine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: inkeriläine (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ингерманландский

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Vepsäläzil tämän kižan nimi oli bryh (gryh), inkeriläzil – poppi, estounielazil – kurnilöömine.
У вепсов эта игра называлась брюх (грюх), у ингерманландцев - поппи, у эстонцев - курнилёмине. (KYYKKÄ – KRIUKKU)
2. Pedagougizes instituutas opastujes Aleksandr Vasiljevič mieldyi omah tulieh mučoih, inkeriläzeh Roza Suzih.
Обучаясь в педагогическом институте, Александр Васильевич влюбился в свою будущую жену, ингерманландку Розу Сузи. (Olen yksivagaine liygiläine)
3. Meil Karjalas suomelazikse sanotah suomelazii, inkeriläzii da Kanuadan suomelazii. (Pitky matku kodih)
4. Inkeriläzil on sugunimi Honkana. (Yksi kylä – moni nimie)
5. Enzimäzes omas Poluudittu syväin -kerdomukses Valentina Kondratjeva sanelou omas inkeriläzes muamas, kudai piäzi kahtes vangiluageris läbi da jäi hengih.
В своём первом рассказе "Закалённое сердце" Валентина Кондратьева рассказывает о своей маме-ингермаландке, которая прошла два концлагеря и осталась в живых. (Valentina Kondratjeva: karjalazen eloksen kirjuttai)

словоформы (41)

inkerilä|ine (-zen, -sty; -zii)