ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

huabaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: huabaine (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: осиновый
  • английский: asp; aspen

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. A gu tuli moine sluučei: pandih vastu kätkyön al: gu karu ei ottas lastu, a lapsen tilah ei panis huabastu halguo.
А если случалась такая ситуация, клали веник под колыбель, чтобы чёрт не забрал ребёнка, а вместо него не положил осиновое полено. (Ehti luadie vastu)
2. A gu tuli moine sluučei: pandih vastu kätkyön alle: gu karu ei ottas lastu, a lapsen tilah ei panis huabastu halguo. (Kyly kuldaine, löyly mezine)
3. Puulois läbi kazvoi heiny, kierekazvit riputtih pienis kazvajis huabazis.
Сквозь деревья пробилась трава, лианы плюща завили частые молодые осинки. (Päiväzen aittu. 6)
4. Äijis huabazis nävytäh moizet valgiet junot.
Да почти и на всех осинках виднеются такие загрызы. (Päiväzen aittu. 9)

словоформы (41)

huaba|ine (-zen, -stu; -zii)