Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vastalpäi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: предлог

омонимы: vastalpäi (наречие); vastalpäi (послелог)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

лучший отличный хороший плохой

1. – Vastalpäi
keskel
on
Hämeenlahti, kus
eli
hämehen heimo
. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

2. Taiginala-kylän vastalpäi
oli
suari
, sinne
kezäl
ehätettih
poikki
joves
lambahii
paimendusmuale. (Aijan jogi)

3. Pappilan vastalpäi
poikki
dorogas
, sil
puolel
, kus
on
kalmisto
, enne
oli
kaksi
kirikkyö
– kezä
- da
talvikirikkö. (Tuuksenjoven randažil)

4. Bojaršin – bajarin
hieru

– Pötkilän vastalpäi
on
hieru
Bojaršin, jatkau
Valentina Nikolajeva. (Tuuksenjoven randažil)

5. Vastalpäi
oli
hieru
Klimšoilu. (Tuuksenjoven randažil)