ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vastustamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: возражение

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Vastustamizes tuatto sanottih "rahvahan vihaniekakse". (Šomban luja poigu)
2. Liäkärinny ruadajes otti ozua holeran kulgiitavvin vastustamizes Suomes, ičegi voimatui sih.
Как врач участвовал в борьбе с холерой вовремя эпидемии болезни в Финляндии, сам переболел ею. (Elias Lönnrot)
3. Sinäpiän kanzoinvälizet yhtistykset muailman eri mualois pietäh vastustusakcieloi da miitingoi, kudamien tarkoituksennu on naizien oigevuksien da vällyzien puolistamine, perehvägivallan vastustamine, ei-perindöllizien sugupuolivälilöin ristikanzoin oigevuksien puolistamine monis mualois da valdivolois: Francies, Indies, Kirgiizies, Japounies, Germuanies, Yhtistynnyös Kuningaskunnas, Tailandas, Bel'gies, Itualies da toizis.
В этот день международные организации в разных странах мира проводят акции протеста и митинги, направленные на защиту прав и свобод женщин, борьбу с домашним насилием и равноправием, отстаивают права лиц с нетрадиционной ориентацией в ряде стран и государств: Франции, Индии, Киргизии, Японии, Германии, Великобритании, Таиланде, Бельгии, Италии и др. (Kanzoinväline naizien päivy)
4. Viirusan leviämizen vastustamizekse epideemiiaijan lähestyjes Karjalas rokotetah 60 % tazavallan eläjis.
Перед наступлением эпидсезона по гриппу и ОРВИ мы планируем привить 60% населения республики, чтобы создать барьер на пути распространения вирусной инфекции. (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)
5. — Epideemiiaijan lähestyjes huavuammo rokottua 60 % tazavallan eläjis viirusan leviämizen vastustamizekse, sanoi Karjalan tervehyönministru Mihail Ohlopkov omassah ministerstvan lehtistöpalvelule.
- Перед наступлением эпидсезона по гриппу и ОРВИ мы планируем привить 60% населения республики, чтобы создать барьер на пути распространения вирусной инфекции, сказал Министр здравоохранения Михаил Охлопков пресс-службе. (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)

Все примеры

2 значение

  • русский: протест

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Vastustamizes tuatto sanottih "rahvahan vihaniekakse". (Šomban luja poigu)
2. Liäkärinny ruadajes otti ozua holeran kulgiitavvin vastustamizes Suomes, ičegi voimatui sih.
Как врач участвовал в борьбе с холерой вовремя эпидемии болезни в Финляндии, сам переболел ею. (Elias Lönnrot)
3. Sinäpiän kanzoinvälizet yhtistykset muailman eri mualois pietäh vastustusakcieloi da miitingoi, kudamien tarkoituksennu on naizien oigevuksien da vällyzien puolistamine, perehvägivallan vastustamine, ei-perindöllizien sugupuolivälilöin ristikanzoin oigevuksien puolistamine monis mualois da valdivolois: Francies, Indies, Kirgiizies, Japounies, Germuanies, Yhtistynnyös Kuningaskunnas, Tailandas, Bel'gies, Itualies da toizis.
В этот день международные организации в разных странах мира проводят акции протеста и митинги, направленные на защиту прав и свобод женщин, борьбу с домашним насилием и равноправием, отстаивают права лиц с нетрадиционной ориентацией в ряде стран и государств: Франции, Индии, Киргизии, Японии, Германии, Великобритании, Таиланде, Бельгии, Италии и др. (Kanzoinväline naizien päivy)
4. Viirusan leviämizen vastustamizekse epideemiiaijan lähestyjes Karjalas rokotetah 60 % tazavallan eläjis.
Перед наступлением эпидсезона по гриппу и ОРВИ мы планируем привить 60% населения республики, чтобы создать барьер на пути распространения вирусной инфекции. (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)
5. — Epideemiiaijan lähestyjes huavuammo rokottua 60 % tazavallan eläjis viirusan leviämizen vastustamizekse, sanoi Karjalan tervehyönministru Mihail Ohlopkov omassah ministerstvan lehtistöpalvelule.
- Перед наступлением эпидсезона по гриппу и ОРВИ мы планируем привить 60% населения республики, чтобы создать барьер на пути распространения вирусной инфекции, сказал Министр здравоохранения Михаил Охлопков пресс-службе. (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)

Все примеры

3 значение

  • русский: сопротивление

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Vastustamizes tuatto sanottih "rahvahan vihaniekakse". (Šomban luja poigu)
2. Liäkärinny ruadajes otti ozua holeran kulgiitavvin vastustamizes Suomes, ičegi voimatui sih.
Как врач участвовал в борьбе с холерой вовремя эпидемии болезни в Финляндии, сам переболел ею. (Elias Lönnrot)
3. Sinäpiän kanzoinvälizet yhtistykset muailman eri mualois pietäh vastustusakcieloi da miitingoi, kudamien tarkoituksennu on naizien oigevuksien da vällyzien puolistamine, perehvägivallan vastustamine, ei-perindöllizien sugupuolivälilöin ristikanzoin oigevuksien puolistamine monis mualois da valdivolois: Francies, Indies, Kirgiizies, Japounies, Germuanies, Yhtistynnyös Kuningaskunnas, Tailandas, Bel'gies, Itualies da toizis.
В этот день международные организации в разных странах мира проводят акции протеста и митинги, направленные на защиту прав и свобод женщин, борьбу с домашним насилием и равноправием, отстаивают права лиц с нетрадиционной ориентацией в ряде стран и государств: Франции, Индии, Киргизии, Японии, Германии, Великобритании, Таиланде, Бельгии, Италии и др. (Kanzoinväline naizien päivy)
4. Viirusan leviämizen vastustamizekse epideemiiaijan lähestyjes Karjalas rokotetah 60 % tazavallan eläjis.
Перед наступлением эпидсезона по гриппу и ОРВИ мы планируем привить 60% населения республики, чтобы создать барьер на пути распространения вирусной инфекции. (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)
5. — Epideemiiaijan lähestyjes huavuammo rokottua 60 % tazavallan eläjis viirusan leviämizen vastustamizekse, sanoi Karjalan tervehyönministru Mihail Ohlopkov omassah ministerstvan lehtistöpalvelule.
- Перед наступлением эпидсезона по гриппу и ОРВИ мы планируем привить 60% населения республики, чтобы создать барьер на пути распространения вирусной инфекции, сказал Министр здравоохранения Михаил Охлопков пресс-службе. (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)

Все примеры

словоформы (41)

vastustami|ne (-zen, -stu; -zii)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков