ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

värine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: ... цвета

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Vot mittuine häi oli: Keldujuurikkoin värizet tukat oldih pletitty kahteh kiindieh kassah, kuduat törrötettih puoleh-toizeh. (Peppi Pitkysukku)
2. Sanommo, Oma kodi-kerdomuksen käzih otettuu jo allussah ovvostat pahat mielet: syvyskuun vilu huondes, "rauhatoi, argu, värizii hämäri", "varavossah pujoittui…
В рассказе "Свой дом" сразу, взяв в руки, предугадываешь недоброе: сентябрьское холодное утро, "беспокойные, робкие, светящиеся сумерки", "исподтишка протиснулся… (Ammui vuotettu kirjuttai)

словоформы (41)

väri|ne (-zen, -sty; -zii)