Леммы

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Barbikoid' , kaskesid' čapoimei , pol’timei . (Mid’a minä eduu radoin’)

2. Ku aigoin putui väheižen aigemba radospei tuuda, ka kus - kaskeses ištud , ed rohti derüunaha tuuda. (Miččed oma tobjembad praznikad?)

3. Poig sanub : «Dädei, necen koivžoman čapeižid, ka , voi , rugišt’ kazveiž neche čomad , sanub , – čoma liib kazveiž, necen kaiken kaskesen čapeižid ka ». Племянник говорит: – Дядя, если бы этот березняк срубить, то выросла бы здесь хорошая рожь, - говорит, - хорошие хлеба выросли бы, если бы сделать подсеку. (Van’ka-vor)

4. Tulen radolpäi möhei i vuu joksen kus-ni kaskesiš tegen heinäd lehmeižele. (Miide armaz babam)

5. Sigä mö hengahtim verest il’mad , vähän lebaižim da möst ištumoi mašinoihe , ved’ edel meid varasti völ üks’ vepsläine posad – Kaskez , tetaban Karjalan man kul’turradnikan Rürik Loninan da Sovetskijan sojuzan valdmehen Ivan Man’kinan kodima . (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)

Все примеры