ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

huobu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: huobu (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: отава

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Jugei i huovis ozuttih elos tiä zavodan alovehel. (Rakkahus suviyös)
2. Toiči tuvvah kerras kolme lehtie kolmes nedälis. Sendäh rahvas kieldävytäh lehten tiluamizes, eihäi se ole huovis.
Люди жалуются, отказываются от подписки, тем более, что она недешёвая. (Oma Mua da Karjalan Sanomat muututah)
3. Lippu on huovis, minun moizet eläkkeheläzet suajah sen alendushinnal. (Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 1)
4. – Sih niškoi, ku piästä kalah, pidäy maksua benzinäs, kudai tänäpäi ei ole huovis, da ottua evähät.
-Чтобы добраться до места надо для машины купить бензин, а он нынче не дешевый. Потом из дому взять с собой что-то поесть – это тоже деньги. (Kiistupagin huondesveronaigua)
5. Buhanku leibiä yhtelläh maksau 20 kopeikkua, minun mieles – liijan huovis. (Oma randu ainos on oma. 6)

словоформы (41)

huo|bu (-van, -bua; -bii)