ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mehel

язык: вепсский

часть речи: наречие

фразеологизмы
olda mehel - быть замужем

1 значение

  • русский: замужем

Примеры (38)

лучший отличный хороший плохой

1. Heng om mehel vahv, no hibj om väl’l’.»
дух бодр, плоть же немощна. (Evangelii Markan mödhe (14:32-42). Iisus loičeb Gefsimanias)
2. 25Mehel ei olend, mil maksta, i hänen ižand käski möda necen käskabunikan, hänen akan i lapsed i kaiken hänen kodielon i maksta velg tagaze.
25 а как он не имел, чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и всё, что он имел, и заплатить; (Evangelii Matvejan mödhe (18:21-35). Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida)
3. Erasel mehel oli kaks’ poigad.
У одного человека было два сына; (Evangelii Matvejan mödhe (21:28-32). Ozoitezstarin kahten poigan polhe)
4. Ved’ hän om olnu mehel kaikiden seičemen vellen taga.»
ибо все имели ее. (Evangelii Matvejan mödhe (22:23-33). Küzund eläbzumižen polhe)
5. Heng mehel om vahv, no hibj om väl’l’.»
дух бодр, плоть же немощна. (Evangelii Matvejan mödhe (26:36-46). Iisus loičeb Gefsimanias)