ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

häipyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: исчезать, пропадать, теряться

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Šentäh näijen hahmojen väliset rajat toičči häivyttih ta rikenempäh, varšinki keški- ta šuvilyydiläisillä, täššä roolissa esiinty yksi ta šama ihmini. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
2. Työ oletta kuin šavu, mi kotvasen näkyy ta šiitä häipyy.
пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий. (Ei pie šuurenteliutuo)
3. 8Kuitenki käšky, kumpasen teilä kirjutan, on uuši. Iisussašta ta teistä näkyy, jotta še on totta, šentäh kun pimie häipyy ta tosi valo jo loistau.
8 Но притом и новую заповедь пишу вам, что́ есть истинно и в Нем и в вас: потому что тьма проходит и истинный свет уже светит. (Uuši käšky)

словоформы (125)

häi|pyö [vy]