ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

illaistua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: ужинать
  • английский: to have supper

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiinä illaistuas’s’a ta uutisie kertuos’s’a kulu kaunis kešäkuini ilta ta kaikin ašettauvuttih yöpuulla. (Rosvonniekka)
2. Šemmosešša ravintolašša olin muutoma vuosi takaperin illaistan matalla Piiteristä Petroskoih. (Hytti numero 5)
3. Tuatto tuli kolhosin töistä vaipunuona, illaisti ta pötkähti venymäh laučalla, tai uinosi. (Mamman kertomukšie)
4. 14Konša tuli illallisen aika, Iisussa ta kakšitoista apostolie ruvettih illaistamah.
14 И когда настал час, Он возлег, и двенадцать Апостолов с Ним, (Jevanheli Lukan kirjuttamana (22: 14-23). Äijänpäivän illallini)
5. Šiidä illaissettih, ukko otti ruuvat i panou, kunne haugi käški.
Потом, поужинали, старик взял кости и кладет, куда велела щука. (Ukko da akka elettih)

словоформы (125)

illais|tua [sa]