ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

iloilla

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: веселиться, потешаться

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. – Meitä niise vihma juotti ta hyväkši pesi, iloiltih vihriet okurčat. (Kapina kašvimualla)
2. kaikin iloiltih. (Kapina kašvimualla)
3. A vet muajilma on monivärini ta täyšiarvoni, pitäy vain elyä ta iloil’l’a uutta päivyä. (Onnellisen perehen istorija)
4. Hiän jo perehty kyläelämäh, paistau kalittoja ta kalakukkoja, tikuttau šukkie ta kintahie, iloil’l’ou joka päiväštä ta ihail’ou kotikylän kaunehutta. (Myöštymini Kiimasjärven kotirannoilla)
5. 20No elkyä šitä iloilkua, jotta piessat totellah teitä, vain iloilkua šitä, jotta tiän nimet on kirjutettu taivahan kirjah".
20 однако ж тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах. (Jevanheli Lukan kirjuttamana (10: 17-20). Šeiččemenkymmentä opaššettavua myöššytäh)

словоформы (125)

iloil|la [e]