Леммы

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Napr’im’er, muamo main’iččou , jotta ”kuim monta lašta ,” – šanou , – ”šain n’iin , en joutan n’än’n’ill imettämäh srasu, piti n’än’n’ištä vierauttua , kum meččäh piti lähtie , no , pohatat oltih ne ukkol’an s’iinä talompohjašša, a tuattuon’i kum meččäh toimitetah van’him poik ol’i talošša , ja hiän vašta , nu toistako vain kolmatta lašta jo šuanun , n’i ei n’ikuta šuanun imettyä ensimäisie lapšie , kun n’iim meččäh toimitettih tuatton’i kera , ja ukko tа akka jiähäh s’iih, ämmö ta ukko ta n’iitä šiitä lapšie , kuin šyötettänneh , kui hoijettanneh. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

2. Napr’im’er, muamo main’iččou , jotta ”kuim monta lašta ,” – šanou , – ”šain n’iin , en joutan n’än’n’ill imettämäh srasu, piti n’än’n’ištä vierauttua , kum meččäh piti lähtie , no , pohatat oltih ne ukkol’an s’iinä talompohjašša, a tuattuon’i kum meččäh toimitetah van’him poik ol’i talošša , ja hiän vašta , nu toistako vain kolmatta lašta jo šuanun , n’i ei n’ikuta šuanun imettyä ensimäisie lapšie , kun n’iim meččäh toimitettih tuatton’i kera , ja ukko tа akka jiähäh s’iih, ämmö ta ukko ta n’iitä šiitä lapšie , kuin šyötettänneh , kui hoijettanneh. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

3. Lapšie jo pieneštä šuahen totutetah keštämäh vaikeita , vaikka muamot toičči imetetäh lapšieh nännillä kahteh vuoteh šuaten . (Matka Karjalah)

4. Nyt muamo jo šai lapšen yškähäš ta imetti šitä . (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)

5. 19 Voi niitä , kumpaset niinä päivinä ollah pakšuna tahi imetetäh ! 19 Горе же беременным и питающим сосцами в те дни! (Jevanheli Matvein kirjuttamana (24: 15-28). Hätäpäivät)

Все примеры