Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaijeta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: сужаться, становиться ýже

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. – Et voi leventyä peltuo, elä anna šillä kaijeta, šanottih karjalaiset. (Koivu šyöttäy, juottau, lämmittäy, ihaššuttau)
2. Kohta alko Virta, Livojoki tuaš kaiteni, pohjašša oli šuurie kivie – tiij ä väylä, mieli ei tarttuo. (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
3. Leveijen šuvantojen ta korkeijen rantojen tilah tulou alava tašani maisema, jovenniska kaitenou, vesi tulou rauhallisemmakši. (Joki, lankieja meteori ta arvautukšelliset paikannimet)

2 значение

  • русский: исчезать, уходить

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. – Et voi leventyä peltuo, elä anna šillä kaijeta, šanottih karjalaiset. (Koivu šyöttäy, juottau, lämmittäy, ihaššuttau)
2. Kohta alko Virta, Livojoki tuaš kaiteni, pohjašša oli šuurie kivie – tiij ä väylä, mieli ei tarttuo. (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
3. Leveijen šuvantojen ta korkeijen rantojen tilah tulou alava tašani maisema, jovenniska kaitenou, vesi tulou rauhallisemmakši. (Joki, lankieja meteori ta arvautukšelliset paikannimet)

словоформы (125)

kai|jeta [tene]