Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaunistuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: проясняться, хорошеть

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Puu on ainut materiali, kumpani kaunistuu ijän ta käytön mukah. (Omat mečät ollah mielusammat)
2. 43 Šilloin oigiet kaunissutah kuin päiväne hiän Tuaton kuningahuošša.
43 тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä))
3. Poika on jo toisen verran kaunistun, ei nin kuin ennen.
Парень стал вдвое красивее, не то что прежде. («Piili, piili, pilkkani...»)
4. Poika ei kun on vain kaunistun.
А парень еще краше стал. («Piili, piili, pilkkani...»)
5. Jyrkilän Termä kaunistuu vuuvvešta vuoteh. (Kantele kuulu kiven luona)

словоформы (125)

kaunis|tuo [su]